网站最近更新

© 乙回庐 2018. All rights reserved.

精英团的名字

澎湃新闻援引英国《每日电讯》的消息:

近日,韩国海军陆战队组建了一支名为“斯巴达3000”的精英部队,由3000名海军陆战队成员组成,“可在24小时内在朝鲜半岛全域执行作战任务”。 “斯巴达3000”的主要目标是在有事时首先潜入朝鲜后方地域执行破坏核心设施任务,平时则发挥紧急救灾作用,这是韩海军陆战队首次设立类似部队。本月1日创建的这支3000人规模的快速机动部队,在本月的美韩联合军演中同美军进行了共同训练。

The Telegrah的原文如下:

South Korea has formed an elite force of 3,000 marines which is poised to carry out raids inside North Korea after Kim Jong-un, the regime's leader, ramped up coastal defences and threatened to “bury our enemies at sea.”
The unit, dubbed “Spartan 3000”, can be deployed to any part of the Korean peninsula within 24 hours and was trained alongside US forces during a mass joint exercise with more than 300,000 troops earlier this month.
The “Spartan” unit's main purpose is to destroy “key military facilities” in the North but it has also been trained to tackle natural disasters, according to the Seoul-based news agency Yonhap.


倒不是对军事有兴趣,只是觉得这命名挺有趣。韩国人保家卫国的精英团,怎的取了个西洋名字?“斯巴达”?似乎中国人或日本人都不会这样起名字,果然还是南韩人最西化。印象里半个世纪前韩国还有支突击队叫“虎林”的,意思是猛虎出林?
此文文长990字,君不评论一二?
亲,给点评论吧!

展开本分类索引